Tradução de "tens tanto" para Esloveno


Como usar "tens tanto" em frases:

Tens tanto medo de morrer como qualquer outra pessoa.
Bojiš se smrti kot vsi ostali.
Freddy... tu ainda tens tanto a aprender?
Freddy. Še vedno se moraš veliko naučiti.
Não percebo porque tens tanto medo.
Ne razumem česa se tako bojiš?
Tens tanto medo dentro de ti, Tony.
Toliko strahu imaš v sebi, Tony.
Tens tanto amor para dar, e algures por aí há um tipo que... o quer aceitar.
Tam zunaj nekje je fant, ki te lahko sprejme.
Ainda tens tanto para fazer, tantas espadas para fazer.
Veliko stvari te še čaka. Veliko mečev.
Então, porque é que tens tanto medo do Ryan e da Sharpay?
Zakaj se tako bojiš Ryana in Sharpay?
Porque não tens tanto medo de ficar sozinha quanto eu.
Ker si ne želiš biti sama nič manj kot jaz.
Desde quando tens tanto interesse nas minhas fotografias de família?
In od kdaj te tako zanimajo moje družinske fotografije?
Vocês invadiram-na, tens tanto direito a ela como tem Miraz.
Ti si napadel Narnijo. Nimaš nobenih pravic, kot tudi Miraz ne!
Porque tens tanto medo de tudo?
Od kdaj se vsega tako prekleto bojiš?
Como raio é que ainda tens tanto?
Kako je možno, da imaš še toliko tega?
Consigo tratar de demónios dos quais tens tanto medo que nem te aproximas.
Uničim lahko demone, katerim se ti niti približati ne upaš.
De que raio tens tanto medo?
Česa za vraga se tako bojiš?
Se tens tanto medo que os tipos da Jericho venham atrás de ti, e eu te encontro ao entrar no bar mais perto de casa, achas mesmo que esta é uma jogada inteligente?
Bojiš se, da bi te našli fantje iz Jericha, pa te najdem v prvem baru. Se ti to res zdi pametna poteza?
Se tens tanto dinheiro, porque é que fazes as tuas próprias compras?
Hvala. Zakaj kupuješ sam, če imaš toliko denarja?
Se tens tanto espólio, porque é que navegas com aquele monte de destroços?
Če imaš toliko plena, zakaj potem še vedno pluješ s tisto staro kadjo?
Tens tanto amor e carinho por elas.
Imaš toliko ljubezni in sočutja za njiju.
Tens tanto medo assim de hospitais?
Ali se res tako zelo bojiš bolnic?
Porque é que tu tens tanto medo de mim?
Zakaj se vedeš, kot da se me bojiš?
Tens tanto medo de perder as pessoas que amas que acabas por as afastar.
Tako se bojiš izgubiti tiste, ki jih ljubiš, da jih odrivaš od sebe.
0.73031401634216s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?